DIN 30670-1là quy trình ép đùn ba lớp tạo ra polyetylen (3LPE) lớp phủ trên bề mặt của các mối hàn dọc hoặc xoắn ốc vàống thép liền mạchĐể bảo vệ chúng khỏi bị ăn mòn.
Nó chủ yếu được sử dụng trong các hệ thống đường ống chôn ngầm hoặc ngập nước để vận chuyển chất lỏng hoặc khí.
Lưu ý: Tiêu chuẩn DIN 30670 đã được chia thành hai phần trong phiên bản 2024 mới nhất tùy thuộc vào quy trình sản xuất, cụ thể là DIN 30670-1 bao gồm ống mềm và lớp phủ polyetylen đùn cuộn, và DIN 30670-2 bao gồm các loại thiêu kết và phun lửa.
Chúng được chia thành hai loại dựa theo nhiệt độ thiết kế, đó là:loại N và loại S.
| Kiểu | Nhiệt độ thiết kế (°C) |
| N | -20 đến +60 |
| S | -40 đến +80 |
VàISO 21809-1Tương ứng với hạng A và hạng B.
Lớp đầu tiên là lớp nhựa epoxy, phải sử dụng bột nhựa epoxy.
Lớp keo thứ 2, có thể là dạng bột hoặc dạng phủ ép đùn.
Lớp thứ 3 là lớp Polyethylene, được tạo ra bằng quy trình ép đùn ống hoặc quy trình ép đùn cuộn.
Ép đùn ống:
Trong quy trình này, vật liệu polyetylen được ép đùn trực tiếp thành dạng ống liên tục, sau đó được gắn vào ống thép.
Phương pháp này thường được sử dụng cho các đường ống có đường kính nhỏ hơn và đảm bảo tính đồng nhất và liên tục của lớp phủ.
Ép đùn cuộn:
Trong quy trình này, polyetylen được ép đùn thành dạng dải rồi quấn lên bề mặt của ống thép.
Phương pháp này phù hợp với các đường ống có đường kính lớn hoặc kích thước không tiêu chuẩn và cho phép tạo ra các lớp phủ linh hoạt hơn trên các đường ống phức tạp hoặc có kích thước lớn.
Tùy thuộc vào nhu cầu cụ thể của dự án, một lớp bảo vệ cơ học bổ sung có thể được thêm vào 3LPE.
Các vật liệu thường được sử dụng bao gồmbê tông(tham khảo tiêu chuẩn ISO 21809-5),nhựa gia cường sợi thủy tinh, hoặc vữa xi măng(tham khảo DN N 30340-1).
Để đảm bảo độ bền cắt tốt, cần phải làm nhám hoặc tạo áp lực lên bề mặt của polyetylen.
Phương pháp xử lý này giúp tăng cường độ bám dính giữa lớp bảo vệ bổ sung và lớp phủ polyetylen.
Độ dày lớp nhựa Epoxy
Tối thiểu 80um.
Độ dày lớp keo
Độ dày tối thiểu 150um.
Tổng độ dày lớp phủ
Tùy thuộc vào đường kính danh nghĩa của ống thép, độ dày của lớp chống ăn mòn sẽ khác nhau.
Theo tiêu chuẩn DIN 30670-1, tổng độ dày của lớp 3LPE được chia thành ba cấp để đáp ứng các yêu cầu xây dựng khác nhau.n,v, và s.
Lớp nTrong điều kiện bình thường, độ dày của cấp n thường là đủ.
Đối với lớp phủ polyetylen, độ dày 1 mm chủ yếu được sử dụng để chống ăn mòn, trong khi phần độ dày còn lại được dùng để tăng cường khả năng chịu tải cơ học của lớp bảo vệ.
Hạng VNếu tải trọng cơ học tăng lên (vận chuyển, lưu trữ, thi công, chất lượng cụ thể, yêu cầu tăng), độ dày lớp phủ tối thiểu phải tăng thêm 0,7 mm, tức là v = n + 0,7 mm.
Điểm sốĐộ dày lớp phủ đặc biệt cao hơn v cũng có thể được thỏa thuận để đáp ứng nhu cầu của một dự án cụ thể, và các độ dày lớp phủ tùy chỉnh như vậy được dán nhãn là Cấp s.
150mm ± 20mm, góc vát cho độ dày lớp phủ không được vượt quá 30°.
Lớp epoxy và chất kết dính phải được loại bỏ ít nhất 80 mm tính từ đầu ống. Lớp epoxy phải được để nhô ra khỏi đầu ống được phủ polyethylene ít nhất 10 mm.
Để xác định chiều dài, hãy đo từ bề mặt gốc của ống đến điểm bắt đầu của vết cắt chéo ở đầu lớp bảo vệ chống ăn mòn.
Các lỗi chung
Những khuyết điểm nhỏ và hư hỏng trên bề mặt thép không thể khắc phục được.
Các lỗ thủng trên lớp PE phía trên;
Các khu vực nhỏ hơn với phạm vi phủ sóng chưa đầy đủ;
Các tạp chất và bọt khí trong lớp trên cùng;
Sự bám dính của các chất lạ;
Mài mòn bề mặt;
Có những vết lõm nhỏ trên lớp phủ.
Những tổn thương nhỏ này được phép điều trị và không có giới hạn về diện tích có thể được điều trị.
Những khiếm khuyết nghiêm trọng
Lớp phủ bị hư hại trực tiếp trên bề mặt ống thép.
Diện tích của từng lỗi cần sửa chữa không được vượt quá 10 cm². Số lượng lỗi cho phép sửa chữa là 1 lỗi trên mỗi mét chiều dài ống. Nếu vượt quá, ống phải được ghi nhận lại.
ISO 21809-1Đặc biệt thích hợp cho lớp phủ ngoài ba lớp bằng polyetylen và polypropylen đùn (3LPE và 3LPP) cho ống thép dùng trong hệ thống truyền tải trong ngành dầu khí.
CSA Z245.21: Chỉ định các lớp phủ chống ăn mòn bằng polyethylene bên ngoài cho ống thép được sử dụng trong hệ thống băng tải.
AWWA C215Lớp phủ chống ăn mòn bằng polyethylene bên ngoài, thích hợp cho đường ống cấp nước. Mặc dù chủ yếu được sử dụng cho hệ thống dẫn nước, nhưng nó có nhiều điểm chung với tiêu chuẩn DIN 30670 về vật liệu và công nghệ ứng dụng.
Chúng tôi mong muốn được hợp tác với quý công ty để cung cấp các giải pháp ống thép và lớp phủ chống ăn mòn chất lượng tốt nhất cho các dự án của quý công ty. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết sản phẩm, chúng tôi rất hân hạnh được giúp quý công ty tìm ra lựa chọn ống thép phù hợp nhất với nhu cầu của mình!











