JIS G 3455គឺជាស្តង់ដារឧស្សាហកម្មជប៉ុន (JIS) សម្រាប់សេវាកម្មសម្ពាធខ្ពស់នៅសីតុណ្ហភាព 350 °C ឬទាបជាងនេះ ជាចម្បងសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់មេកានិច។
បំពង់ដែក STS370គឺជាបំពង់ដែកដែលមានកម្លាំង tensile អប្បបរមា 370 MPa និងកម្លាំង yield អប្បបរមា 215 MPa ជាមួយនឹងមាតិកាកាបូនមិនលើសពី 0.25% និងមាតិកាស៊ីលីកុនរវាង 0.10% និង 0.35% ហើយភាគច្រើនត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីដែលត្រូវការកម្លាំងខ្ពស់ និងសមត្ថភាពផ្សារល្អ ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធអគារ ស្ពាន ធុងសម្ពាធ និងសមាសធាតុកប៉ាល់។
JIS G 3455 មានថ្នាក់បី។STS370, STS410, STA480។
អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ 10.5-660.4 ម.ម (6-650A) (1/8-26B)។
បំពង់ត្រូវបានផលិតចេញពីដែកដែលបានសម្លាប់.
ដែកថែបដែលត្រូវបានសម្លាប់ គឺជាដែកថែបដែលត្រូវបានបន្សាបអុកស៊ីតកម្មទាំងស្រុង មុនពេលត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងដុំដែក ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត។ ដំណើរការនេះមានការបន្ថែមសារធាតុបន្សាបអុកស៊ីតកម្មដូចជា ស៊ីលីកុន អាលុយមីញ៉ូម ឬម៉ង់ហ្គាណែស ទៅក្នុងដែកថែប មុនពេលវារឹង។ ពាក្យថា "សម្លាប់" បង្ហាញថាមិនមានប្រតិកម្មអុកស៊ីសែនកើតឡើងនៅក្នុងដែកថែបក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការរឹងនោះទេ។
តាមរយៈការលុបបំបាត់អុកស៊ីសែន ដែកថែបដែលត្រូវបានសម្លាប់ការពារការបង្កើតពពុះខ្យល់នៅក្នុងដែកថែបរលាយ ដោយហេតុនេះជៀសវាងភាពរលុង និងពពុះខ្យល់នៅក្នុងផលិតផលចុងក្រោយ។ នេះនាំឱ្យមានដែកថែបដែលមានភាពដូចគ្នា និងក្រាស់ជាងមុនជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិច និងភាពសុចរិតនៃរចនាសម្ព័ន្ធខ្ពស់។
ដែកថែបដែលត្រូវបានសម្លាប់គឺស័ក្តិសមជាពិសេសសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការគុណភាពខ្ពស់ និងភាពធន់ ដូចជានាវាសម្ពាធ រចនាសម្ព័ន្ធធំៗ និងបំពង់បង្ហូរប្រេងដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
តាមរយៈការប្រើប្រាស់ដែកថែបដែលត្រូវបានសម្លាប់ដើម្បីផលិតបំពង់ អ្នកអាចប្រាកដថាមានដំណើរការកាន់តែប្រសើរ និងអាយុកាលសេវាកម្មយូរជាងមុន ជាពិសេសនៅក្នុងបរិស្ថានដែលទទួលរងនូវបន្ទុក និងសម្ពាធខ្លាំង។
ផលិតឡើងដោយប្រើដំណើរការផលិតដ៏រលូនរួមផ្សំជាមួយនឹងវិធីសាស្ត្របញ្ចប់។
បំពង់ដែកគ្មានថ្នេរក្តៅ៖ SH;
បំពង់ដែកគ្មានថ្នេរដែលបានបញ្ចប់ដោយត្រជាក់៖ SC។
ចំពោះដំណើរការផលិតដែលគ្មានថ្នេរ វាអាចត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងប្រហាក់ប្រហែងទៅជាបំពង់ដែកគ្មានថ្នេរដែលមានអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅលើសពី 30 មីលីម៉ែត្រដោយប្រើការផលិតក្តៅ និង 30 មីលីម៉ែត្រដោយប្រើការផលិតត្រជាក់។
នេះគឺជាលំហូរផលិតកម្មនៃ Hot-finished seamless។
ការដុតកម្ដៅនៅសីតុណ្ហភាពទាបភាគច្រើនត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អសមត្ថភាពដំណើរការរបស់វត្ថុធាតុដើម កាត់បន្ថយភាពរឹង និងបង្កើនភាពរឹងមាំ ហើយវាស័ក្តិសមសម្រាប់ដែកថែបដែលបានកែច្នៃដោយត្រជាក់។
ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនកម្លាំង និងភាពរឹងមាំនៃវត្ថុធាតុ ដើម្បីឱ្យដែកថែបកាន់តែសមស្របសម្រាប់ទប់ទល់នឹងភាពតានតឹងមេកានិច និងភាពអស់កម្លាំង ដែលជារឿយៗត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃដែកថែបដែលបានកែច្នៃត្រជាក់។
តាមរយៈដំណើរការព្យាបាលកំដៅទាំងនេះ រចនាសម្ព័ន្ធខាងក្នុងនៃដែកថែបត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរ ហើយលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វាត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែសមស្របសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីឧស្សាហកម្មដែលមានតម្រូវការខ្ពស់។
ការវិភាគកំដៅត្រូវអនុលោមតាម JIS G 0320។ ការវិភាគផលិតផលត្រូវអនុលោមតាម JIS G 0321។
| ថ្នាក់ | គ (កាបូន) | ស៊ី (ស៊ីលីកុន) | Mn (ម៉ង់ហ្គាណែស) | ផូស្វ័រ (ផូស្វ័រ) | ស (ស្ពាន់ធ័រ) |
| អេសធីអេស ៣៧០ | អតិបរមា ០,២៥% | ០,១០-០,៣៥% | ០,៣០-១,១០% | អតិបរមា ០,៣៥% | អតិបរមា ០,៣៥% |
ការវិភាគកំដៅមានគោលបំណងចម្បងក្នុងការសាកល្បងសមាសធាតុគីមីនៃវត្ថុធាតុដើម។
តាមរយៈការវិភាគសមាសធាតុគីមីនៃវត្ថុធាតុដើម វាអាចធ្វើទៅបានក្នុងការទស្សន៍ទាយ និងកែតម្រូវជំហានដំណើរការ និងលក្ខខណ្ឌដែលអាចត្រូវការនៅក្នុងដំណើរការផលិត ដូចជាប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការព្យាបាលកំដៅ និងការបន្ថែមធាតុយ៉ាន់ស្ព័រ។
ការវិភាគផលិតផលវិភាគសមាសធាតុគីមីនៃផលិតផលសម្រេច ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុលោម និងគុណភាពនៃផលិតផលសម្រេច។
ការវិភាគផលិតផលធានាថាការផ្លាស់ប្តូរ ការបន្ថែម ឬភាពមិនបរិសុទ្ធដែលអាចកើតមានទាំងអស់នៅក្នុងផលិតផលក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផលិតស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង ហើយផលិតផលចុងក្រោយបំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងតម្រូវការនៃការអនុវត្ត។
JIS G 3455 តម្លៃនៃការវិភាគផលិតផលមិនត្រឹមតែត្រូវគោរពតាមតម្រូវការនៃធាតុនានាក្នុងតារាងខាងលើប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជួរអត់ធ្មត់ក៏ត្រូវគោរពតាមតម្រូវការនៃ JIS G 3021 តារាងទី 3 ផងដែរ។
តម្លៃនៃការលាតសន្ធឹងសម្រាប់បំណែកសាកល្បងលេខ 12 (ស្របនឹងអ័ក្សបំពង់) និងបំណែកសាកល្បងលេខ 5 (កាត់កែងនឹងអ័ក្សបំពង់) ដែលយកចេញពីបំពង់ដែលមានកម្រាស់ជញ្ជាំងក្រោម 8 ម.ម។
| និមិត្តសញ្ញានៃថ្នាក់ | បំណែកសាកល្បងដែលបានប្រើ | ការលាតសន្ធឹង នាទី, % | ||||||
| កម្រាស់ជញ្ជាំង | ||||||||
| >1 ≤2 ម.ម | >2 ≤3 ម.ម | >៣ ≤៤ ម.ម | >៤ ≤៥ ម.ម | >5 ≤6 ម.ម | >៦ ≤៧ ម.ម | >៧ <៨ ម.ម | ||
| អេសធីអេស ៣៧០ | លេខ ១២ | 21 | 22 | 24 | 26 | 27 | 28 | 30 |
| លេខ ៥ | 16 | 18 | 19 | 20 | 22 | 24 | 25 | |
| តម្លៃនៃការលាតសន្ធឹងក្នុងតារាងនេះត្រូវបានទទួលដោយការដក 1.5% ពីតម្លៃនៃការលាតសន្ធឹងដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងតារាងទី 4 សម្រាប់ការថយចុះ 1 មីលីម៉ែត្រនៃកម្រាស់ជញ្ជាំងពី 8 មីលីម៉ែត្រ និងដោយបង្គត់លទ្ធផលទៅជាចំនួនគត់យោងតាមច្បាប់ A នៃ JIS Z 8401។ | ||||||||
ការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យរាបស្មើអាចត្រូវបានលុបចោល លុះត្រាតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះដោយអ្នកទិញ។
ដាក់សំណាកក្នុងម៉ាស៊ីន ហើយសង្កត់វាឲ្យសំប៉ែតរហូតដល់ចម្ងាយរវាងវេទិកាទាំងពីរឈានដល់តម្លៃ H ដែលបានកំណត់។ បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលសំណាកសម្រាប់ស្នាមប្រេះ។
នៅពេលធ្វើតេស្តបំពង់ផ្សារដែលមានភាពធន់សំខាន់ ខ្សែបន្ទាត់រវាងការផ្សារ និងចំណុចកណ្តាលនៃបំពង់គឺកាត់កែងទៅនឹងទិសដៅបង្ហាប់។
H=(1+e)t/(e+t/D)
H: ចម្ងាយរវាងបន្ទះ (មម)
t: កម្រាស់ជញ្ជាំងបំពង់ (មម)
D: អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅនៃបំពង់ (មម)
អ៊ី៖អថេរដែលបានកំណត់សម្រាប់ថ្នាក់នីមួយៗនៃបំពង់។០,០៨ សម្រាប់ STS៣៧០៖ ០,០៧ សម្រាប់ STS៤១០ និង STS៤៨០។
ស័ក្តិសមសម្រាប់បំពង់ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ ≤ 50 ម.ម។
គំរូត្រូវគ្មានស្នាមប្រេះនៅពេលពត់នៅមុំ 90° ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតខាងក្នុង 6 ដងនៃអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅនៃបំពង់។
មុំពត់ត្រូវវាស់នៅដើមដំបូងនៃការពត់។
បំពង់ដែកនីមួយៗត្រូវការធ្វើតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិច ឬមិនបំផ្លាញដើម្បីធានាបាននូវគុណភាព និងសុវត្ថិភាពនៃបំពង់ និងដើម្បីបំពេញតាមស្តង់ដារនៃការប្រើប្រាស់។
ការធ្វើតេស្តធារាសាស្ត្រ
ប្រសិនបើមិនមានការបញ្ជាក់សម្ពាធសាកល្បងទេ សម្ពាធសាកល្បងអ៊ីដ្រូអប្បបរមាត្រូវតែកំណត់ស្របតាមកាលវិភាគបំពង់។
| កម្រាស់ជញ្ជាំងនាមករណ៍ | 40 | 60 | 80 | ១០០ | ១២០ | ១៤០ | ១៦០ |
| សម្ពាធសាកល្បងធារាសាស្ត្រអប្បបរមា, Mpa | ៦.០ | ៩.០ | 12 | 15 | 18 | 20 | 20 |
នៅពេលដែលកម្រាស់ជញ្ជាំងនៃអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅនៃបំពង់ដែកមិនមែនជាតម្លៃស្តង់ដារនៅក្នុងតារាងទម្ងន់នៃបំពង់ដែកទេ វាចាំបាច់ត្រូវប្រើរូបមន្តដើម្បីគណនាតម្លៃសម្ពាធ។
P=2st/D
Pសម្ពាធសាកល្បង (MPa)
tកម្រាស់ជញ្ជាំងបំពង់ (មម)
D: អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅនៃបំពង់ (មម)
s៦០% នៃតម្លៃអប្បបរមានៃចំណុចទិន្នផល ឬភាពតានតឹងបញ្ជាក់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
នៅពេលដែលសម្ពាធតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិចអប្បបរមានៃលេខផែនការដែលបានជ្រើសរើសលើសពីសម្ពាធតេស្ត P ដែលទទួលបានដោយរូបមន្ត សម្ពាធ P ត្រូវបានប្រើជាសម្ពាធតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិចអប្បបរមាជំនួសឱ្យការជ្រើសរើសសម្ពាធតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិចអប្បបរមានៅក្នុងតារាងខាងលើ។
ការធ្វើតេស្តមិនបំផ្លិចបំផ្លាញ
ការធ្វើតេស្តមិនបំផ្លិចបំផ្លាញនៃបំពង់ដែកគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយការធ្វើតេស្តអ៊ុលត្រាសោន ឬចរន្តអេឌី.
សម្រាប់អ៊ុលត្រាសោនលក្ខណៈត្រួតពិនិត្យ សញ្ញាពីគំរូយោងដែលមានស្តង់ដារយោងនៃថ្នាក់ UD ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងJIS G 0582នឹងត្រូវចាត់ទុកថាជាកម្រិតសំឡេងរោទិ៍ ហើយត្រូវមានសញ្ញាមូលដ្ឋានស្មើនឹង ឬធំជាងកម្រិតសំឡេងរោទិ៍។
ភាពរសើបស្តង់ដារសម្រាប់ការរកឃើញចរន្តអេឌីការពិនិត្យត្រូវជាប្រភេទ EU, EV, EW ឬ EX ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងJIS G 0583ហើយមិនត្រូវមានសញ្ញាណាមួយស្មើនឹង ឬធំជាងសញ្ញាពីគំរូយោងដែលមានស្តង់ដារយោងនៃប្រភេទដែលបានរៀបរាប់នោះទេ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមតារាងទម្ងន់បំពង់ និងកាលវិភាគបំពង់នៅក្នុងស្តង់ដារ អ្នកអាចចុចតាមរយៈ។
បំពង់ Schedule 40 គឺស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីសម្ពាធទាបទៅមធ្យម ពីព្រោះវាផ្តល់នូវកម្រាស់ជញ្ជាំងមធ្យម ដែលជៀសវាងទម្ងន់ និងថ្លៃដើមហួសប្រមាណ ខណៈពេលដែលធានាបាននូវកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់។
បំពង់ប្រភេទ Schedule 80 ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងបរិយាកាសឧស្សាហកម្មដែលត្រូវការការគ្រប់គ្រងសម្ពាធខ្ពស់ ដូចជាប្រព័ន្ធដំណើរការគីមី និងបំពង់បញ្ជូនប្រេង និងឧស្ម័ន ដោយសារតែសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការទប់ទល់នឹងសម្ពាធខ្ពស់ និងផលប៉ះពាល់មេកានិចខ្លាំងជាងមុន ដោយសារតែកម្រាស់ជញ្ជាំងក្រាស់ជាងមុន ដែលផ្តល់នូវសុវត្ថិភាព សន្តិសុខ និងភាពធន់បន្ថែម។
បំពង់នីមួយៗត្រូវដាក់ស្លាកជាមួយព័ត៌មានដូចខាងក្រោម។
ក)និមិត្តសញ្ញានៃថ្នាក់;
ខ)និមិត្តសញ្ញានៃវិធីសាស្ត្រផលិត;
គ)វិមាត្រឧទាហរណ៍ 50AxSch80 ឬ 60.5x5.5;
ឃ)ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិត ឬម៉ាកសម្គាល់.
នៅពេលដែលអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅនៃបំពង់នីមួយៗមានទំហំតូច ហើយវាពិបាកក្នុងការសម្គាល់បំពង់នីមួយៗ ឬនៅពេលដែលអ្នកទិញតម្រូវឱ្យបាច់បំពង់នីមួយៗត្រូវបានសម្គាល់ បាច់នីមួយៗអាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយវិធីសាស្ត្រសមស្រប។
STS370 គឺសមរម្យសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្ទេរសារធាតុរាវដែលមានសម្ពាធទាប ប៉ុន្តែមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
ប្រព័ន្ធកំដៅនៅក្នុងប្រព័ន្ធកំដៅទីក្រុង ឬប្រព័ន្ធកំដៅអគារធំៗ STS370 អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដឹកជញ្ជូនទឹកក្តៅ ឬចំហាយទឹក ពីព្រោះវាអាចទប់ទល់នឹងការប្រែប្រួលសម្ពាធ និងសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងប្រព័ន្ធ។
រោងចក្រថាមពល: ក្នុងការផលិតអគ្គិសនី បំពង់ចំហាយទឹកសម្ពាធខ្ពស់មួយចំនួនធំត្រូវបានទាមទារ ហើយ STS370 គឺជាសម្ភារៈដ៏ល្អសម្រាប់ផលិតបំពង់ទាំងនេះ ពីព្រោះវាអាចទប់ទល់នឹងរយៈពេលយូរនៃសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងបរិយាកាសការងារសម្ពាធខ្ពស់។
ប្រព័ន្ធខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់: នៅក្នុងការផលិត និងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់គឺជាប្រភពថាមពលដ៏សំខាន់មួយ ហើយបំពង់ដែក STS370 ត្រូវបានប្រើដើម្បីសាងសង់បំពង់សម្រាប់ប្រព័ន្ធទាំងនេះ ដើម្បីធានាបាននូវការដឹកជញ្ជូនខ្យល់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាព។
ការប្រើប្រាស់រចនាសម្ព័ន្ធ និងគ្រឿងចក្រទូទៅដោយសារតែលក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិចល្អរបស់វា STS370 ក៏អាចត្រូវបានប្រើក្នុងការផលិតសមាសធាតុរចនាសម្ព័ន្ធ និងមេកានិចផ្សេងៗផងដែរ ជាពិសេសនៅក្នុងកម្មវិធីដែលត្រូវការកម្លាំងបង្ហាប់ជាក់លាក់មួយ។
JIS G 3455 STS370 គឺជាសម្ភារៈដែកថែបកាបូនដែលប្រើក្នុងសេវាកម្មសម្ពាធខ្ពស់។ សម្ភារៈដូចខាងក្រោមអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាសមមូល ឬស្ទើរតែសមមូល៖
1. ASTM A53 ថ្នាក់ Bស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីរចនាសម្ព័ន្ធ និងមេកានិចទូទៅ និងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនសារធាតុរាវ។
2. API 5L ថ្នាក់ B: សម្រាប់បំពង់បង្ហូរប្រេង និងឧស្ម័នសម្ពាធខ្ពស់។
3. ឌីន ១៦២៩ ផ្លូវ ៣៧.០៖ សម្រាប់វិស្វកម្មមេកានិចទូទៅ និងការសាងសង់នាវា។
4. EN 10216-1 P235TR1: បំពង់ដែកគ្មានថ្នេរសម្រាប់បរិស្ថានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងសម្ពាធខ្ពស់។
5. ASTM A106 ថ្នាក់ Bបំពង់ដែកកាបូនគ្មានថ្នេរសម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
6.ស្តង់ដារ ASTM A179បំពង់ដែកស្រាលទាញត្រជាក់គ្មានថ្នេរ និងបំពង់សម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពទាប។
7. ឌីន ១៧១៧៥ ផ្លូវ ៣៥.៨សម្ភារៈបំពង់គ្មានថ្នេរសម្រាប់ឡចំហាយ និងធុងសម្ពាធ។
8. EN 10216-2 P235GHបំពង់ និងបំពង់ដែកគ្មានថ្នេរ ធ្វើពីដែកថែបមិនមែនយ៉ាន់ស្ព័រ និងយ៉ាន់ស្ព័រសម្រាប់បរិស្ថានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងសម្ពាធខ្ពស់។
ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ក្រុមហ៊ុន Botop Steel បានក្លាយជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់បំពង់ដែកកាបូនឈានមុខគេនៅភាគខាងជើងប្រទេសចិន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានសេវាកម្មល្អឥតខ្ចោះ ផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយ។ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ជូននូវបំពង់ដែកកាបូនជាច្រើនប្រភេទ និងផលិតផលពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងបំពង់ដែកគ្មានថ្នេរ ERW, LSAW និង SSAW ក៏ដូចជាឧបករណ៍បំពង់ និងគែមបំពង់ជាច្រើនប្រភេទ។
ផលិតផលពិសេសរបស់វាក៏រួមបញ្ចូលទាំងយ៉ាន់ស្ព័រកម្រិតខ្ពស់ និងដែកអ៊ីណុកអូស្តេនីក ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃគម្រោងបំពង់បង្ហូរប្រេងផ្សេងៗ។
